在多個領(lǐng)域、多個語種上積累了處理各種類型項目的豐富經(jīng)驗，具備了處理各類項目的能力。現(xiàn)有超過200名常用專業(yè)譯員，近百位有多年從業(yè)經(jīng)驗、精通不同領(lǐng)域的母語審校專家。

我們正職資深翻譯人員有20人，另外有近200人的兼職工作者，均為各行業(yè)中經(jīng)驗豐富的專業(yè)人士，其中包括律師、醫(yī)生管理人員。工程師、大學大專院校碩士、博士及專家教授、各大院系研究人員等，并有精通國語的國外專業(yè)學者。他們均具有大學以上學歷，在各自領(lǐng)域都學有專長且外語造詣精湛，文筆流暢，具有多年專業(yè)翻譯經(jīng)驗。

鑫美譯翻譯公司可以處理包括中文、英語、俄語、法語、葡萄牙語、西班牙語、德語、阿拉伯語、日語、韓語等130多個語種的筆譯、口譯、交傳、同傳、網(wǎng)站翻譯、軟件本地化翻譯服務。每月翻譯100萬字的文件資料以及完成超過100小時以上的口譯、同傳和影視翻譯和配音工作。

擅長的專業(yè)領(lǐng)域包括：機械、汽車、IT通訊、電力電氣、工程建筑、法律、財經(jīng)、石油化工、軌道交通、地質(zhì)礦產(chǎn)、電子商務、文化傳媒等行業(yè)。為其提供翻譯外包服務的公司和機構(gòu)超過500個，其中包括徐工集團、三一重工、聯(lián)想、華為、長安標致、中國北車等知名企業(yè)，積累了豐富的語料庫資源、翻譯經(jīng)驗、項目管理和質(zhì)量控制經(jīng)驗。